卡拉(艾曼纽•德芙 Emmanuelle Devos 饰)是一个相貌平平,性格内向的女性。由于听力问题,她总是戴着助听器。在一家建筑公司担任秘书的她,工作繁重让她感到力不从心。老板建议她找一个助理来帮助处理一些琐事。于是,她雇佣了保罗(文森特•卡索 Vincent Cassel 饰),一个刑满释放两年的年轻人。
刚开始,保罗对卡拉的工作环境并不适应。他习惯了自由的生活,而卡拉的工作要求他时刻保持警觉。然而,随着时间的推移,两人逐渐产生了微妙的关系。卡拉开始教保罗如何更好地完成工作,并帮助他解决生活中的困扰。
然而,好景不长。卡拉发现保罗经常四处漂泊,没有固定的住所。这让她感到担忧,因为她担心保罗的安全。为了帮助保罗找到住处,她甚至帮他找房子。然而,保罗误以为卡拉是出于对他身体的考虑。
一天,卡拉在工作中遇到了上司的刁难。上司要求她偷窃公司文案以报复保罗。卡拉陷入了两难的境地,一方面要保护保罗不受伤害,另一方面又要完成上司的要求。就在她左右为难之际,保罗的仇家马雄找到了他,要求他偿还债务。无奈之下,保罗只能去马雄的酒吧工作,这也将卡拉卷入了一场更加危险的犯罪中。
面对突如其来的危机,卡拉和保罗必须共同努力,才能摆脱困境。他们之间的感情也在这场危机中得到了升华。最终,两人不仅成功逃脱了危险,还收获了一段美好的恋情。