获得荣誉
　　2009年
　　土星奖：最佳男配角（提名）行动目标希特勒（2008）
　　2007年
　　金球奖：基甸的女儿（2005）美国青少年观众票选大奖 Choice Movie: Villain 加勒比海盗3：世界的尽头（2007）土星奖：最佳男配角（提名）加勒比海盗2：聚魂棺（2006）MTV电影奖：最佳银幕反派（提名）加勒比海盗2：聚魂棺（2006）London Critics Circle Film Awards British Supporting Actor of the Year（提名）丑闻笔记（2007）2006年
　　金球奖：（提名）咖啡馆里的女孩（2005）金卫星奖：基甸的女儿（2005）美国青少年观众票选大奖 Movies - Choice Sleazebag：加勒比海盗2：聚魂棺（2006）2005年
　　金卫星奖：失落的王子（2003）英国独立电影奖 Best Supporting Actress/Actor（提名）：不朽的园丁（2005）2004年
　　金卫星奖：（提名）真爱至上（2003）英国电影学院奖（最佳男配角）真爱至上（2003）英国电影学院奖（最佳男主角）政局密云（2003）Royal Television Society, UK Best Actor - Male（提名）政局密云（2003）Phoenix Film Critics Society Awards Best Ensemble Acting（提名）真爱至上（2003）Los Angeles Film Critics Association Awards 最佳男配角 真爱至上（2003）Los Angeles Film Critics Association Awards 最佳男配角 我的秘密城堡（2003）Los Angeles Film Critics Association Awards 最佳男配角 放纵的心（2001）Los Angeles Film Critics Association Awards 最佳男配角 迷魂索（2002）London Critics Circle Film Awards British Supporting Actor of the Year 真爱至上（2003）Evening Standard British Film Awards Peter Sellers Award for Comedy 真爱至上（2003）Broadcasting Press Guild Awards 最佳男演员 政局密云（2003）2002年
　　英国独立电影奖：最佳男演员（提名）放纵的心（2001）1999年
　　金卫星奖（提名）英雄不改本色（1998）Evening Standard British Film Awards Peter Sellers Award for Comedy 英雄不改本色（1998）

参演影片
2013年
《About Time》（《时空恋旅者》）——）饰 TIM的父亲
2012年
《Total Recall》（全面回忆） 饰 Kuato
《The Best Exotic Marigold Hotel 》 （涉外大酒店） 饰 Douglas
2011年
《兰戈 Rango》 ...voice
2010年
《哈利•波特与死亡圣器(上)Harry Potter and the Deathly Hallows》 ...Rufus Scrimgeour
《狂野目标/这个杀手好怕丑 Wild Target》 Victor Maynard
2009年
《豚鼠特工队 G-Force》 ...Leonard Saber
《海盗电台 The Boat That Rocked》 （2009）Quentin
《黑夜传说前传：狼族再起/黑夜传说3Underworld: Rise of the Lycans 》 (2009) ...Viktor
2008年
《妈妈咪呀 Mamma Mia! 》 ...(rumored)
《刺杀希特勒Valkyrie 》 (2008) ...Friedrich Olbricht
2007年及以前
《加勒比海盗3：世界尽头 Pirates of the Caribbean: At World's End 》 ...Davy Jones
《热血警探/终棘警探 Hot Fuzz 》 (2007) ...Metropolitan Chief Inspector Kenneth
《鼠国流浪记Flushed Away 》 (2006) ...Whitey (voice)
《风暴突击者Stormbreaker 》 (2006) ...Alan Blunt
《加勒比海盗2/神鬼奇航2：聚魂棺 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 》 (2006) ...Davy Jones
《丑闻笔记Notes on a Scandal 》 (2006) ...Richard Hart
《黑夜传说2：进化/决战异世界2：进化时代 Underworld: Evolution 》 (2006) ...Viktor
《神奇的旋转木马 The Magic Roundabout 》 (2005) ...Dylan (voice: English version)
《不朽的园丁The Constant Gardener 》 (2005) ...Sir Bernard Pellegrin
《银河系漫游指南The Hitchhiker's Guide to the Galaxy 》 (2005) ...Slartibartfast
《饮食店女孩The Girl in the Café 》 (2005) ...Lawrence
《 The Evening Standard British Film Awards 》 (2005) ...Himself
《 Friends & Crocodiles 》 (2005)
《 "Meerkat Manor" 》 (2005) ...Narrator (26 episodes, 2005-2006)
《爱无可忍/ 爱到永远 Enduring Love 》 (2004) ...Robin
《 Live on the Night 》 (2004) ...Narrator (voice)
《 "He Knew He Was Right" 》 (2004) ...Colonel Osborne 《 The BAFTA TV Awards 2004 》 (2004) ...Himself
《 1st Annual Directors Guild of Great Britain DGGB Awards 》 (2004) ...Himself - Presenter
《真情角落/真爱至上 Love Actually 》 (2003) ...Billy Mack
《黑夜传说/地下世界/决战异世界 Underworld 》 (2003) ...Viktor
《失去的王子 The Lost Prince 》 (2003) ...Stamfordham
《我的秘密城堡I Capture the Castle 》 (2003) ...James Mortmain
《 "State of Play" 》 (2003) ...Cameron Foster (6 episodes, 2003)
《 Life Beyond the Box: Norman Stanley Fletcher 》 (2003) ...Narrator
《 The Young Visiters 》 (2003) ...Earl of Clincham
《 Ready When You Are Mr. McGill 》 (2003) ...Phil Parish
《 "The Canterbury Tales" 》 (2003) ...James Dunbar (1 episode, 2003)
《 "Grumpy Old Men" 》 (2003) ...Himself (2 episodes, 2003) 《迷魂索 AKA 》 (2002) ...Uncle Louis Gryffoyn
《 The Inspector Lynley Mysteries: Well Schooled in Murder 》 (2002) ...Lockwood
《逃狱松一松 Lucky Break 》 (2001) ...Roger 'Rog' Chamberlain/King George III in Show
《爱情洗剪吹 Blow Dry 》 (2001) ...Ray (Raymond) Robertson
《放纵的心 The Lawless Heart 》 (2001) ...Dan
《 Longitude 》 (2000) ...Lord Sandwich
《 The Magic of Vincent 》 (2000) ...Peter Saunders
《狗仔大饭店 Guest House Paradiso 》 (1999) ...Mr Johnson
《英雄不改本色Still Crazy 》 (1998) ...Ray Simms
《 "The Canterbury Tales" 》 (1998) ...The Merchant (2 episodes, 1998-2000)
《精灵传奇 FairyTale: A True Story 》 (1997) ...Edward L. Gardner
《 True Blue 》 (1996) ...Jeremy Saville
《亚当的肋骨还是亚当 Indian Summer 》 (1996) ...Tristan
《跨世奇人 Being Human 》 (1993) ...Julian
《安托尼亚和简 Antonia and Jane 》 (1991) ...Howard Nash
《 "The Men's Room" 》 (1991) ...Prof. Mark Carleton
《 Mack the Knife 》 (1990) ...Tiger Brown
《歌剧魅影 Phantom of the Opera, The 》 (1989) ...Barton
《13不祥 Thirteen at Dinner 》 (1985) ...Ronald Marsh
《 Hitler's S.S.: Portrait in Evil 》 (1985) ...Helmut Hoffmann
《 "The Last Place on Earth" 》 (1985) ...Cecil Meares
《女鼓手 Little Drummer Girl, The 》 (1984) ...Al (Theatre Company)
《傻龙登天 Curse of the Pink Panther 》 (1983) ...ENT Doctor
《 "Reilly: The Ace of Spies" 》 (1983) ...Goschen
《刀锋冷Eye of the Needle 》 (1981) ...Squadron Leader Blenkinsop
《 "Mystery!" 》 (1980) ...Oliver Latham (1 episode, 1993)
《 "Horizon" 》 (1964) ...Himself - Narrator / ... (2 episodes, 2006)