When the pandemic hits, Dona Isadir doesn't hesitate to rent out her apartment in Cachoeira dos Coqueiros, a North Zone neighborhood in Rio de Janeiro. With her family being close by, she decides to move into her son Carlos' mansion in Barra da Tijuca, which leaves her daughter-in-law Alice feeling disheartened. Meanwhile, her grandchildren, Jonas and Márcia, find themselves caught in the middle of the chaos. The family's longtime employee, Marinez, is also witnessing the unfolding events firsthand. And let's not forget about the parties and cookouts with old friends from Cachoeira dos Coqueiros, such as Fátima and Cezinha.