重案组第一季

玛丽·麦克唐纳饰演的雷多是洛杉矶警局重案组的新上司，她上任后希望将团队打造成一个更加团结、温暖和人性化的地方。然而，她首先需要克服的挑战是如何赢得那些个性鲜明的下属的信任，尤其是普罗文萨探员，他的自负已经给团队带来了不少麻烦。正当此时，一起恶心便利商店抢劫案发生了，这为雷多提供了一个展示自己能力和获得同事信任的绝佳机会。那么，她能否抓住这个机会呢？她的下属们又会如何应对呢？