在乌拉圭，人们不会在镜头前说奶酪——他们会说威士忌。然而，在经过人工拍摄的笑容背后，隐藏着一幅“南美哥特式”的蓝图，少了农场和叉子。这些蒙得维的亚人刻板的面庞掩饰着被日常琐事束缚的生活。正如一位年迈的袜子工厂老板，他的疏远弟弟决定来拜访他们的母亲葬礼时，他让他的员工玛塔扮演他的妻子。这种相遇创造了尴尬的沉默，令人不自在地滑稽。
这部作品在第64届戛纳电影节的大奖中获得了金棕榈奖、东京国际电影节大奖以及FIPRESCI奖。这一代人的年轻人真的很有经验，很酷。两个新导演不到三十岁就拍出了让人眼前一亮的黑色幽默电影。话说这位袜子厂老板阿积孤家寡人，寂寞到死，一天飞来鸿雁，巴西的弟弟来拜访。他想要表面风光，只有要求忠厚的下属玛泰暂时冒充他的妻子。两个名字同样叫孤独的六十多岁人突然亲近起来，别扭得不在话下。口若悬河的巴西弟弟一出现，画面调子大转弯。三人海边度假，玛泰沉睡的神经率先波动，之后发生的事都出乎意料。郭利斯马基式的冷面幽默扭桥扭到了热带南美，黑色照常轻描淡写功力同样高超，另一种风情绝对是原创。去年康城惊艳，连夺国际影评人奖及原创观点大奖。
Source: 29th HKIFF (2005)
