浪人谷伊右卫门因贪污公款被捕，其丈人四谷左门得知此事后愤怒不已，要求女儿阿岩与他离婚。然而，伊右与好友直助密谋杀害四谷，并带着阿岩、阿岩的妹妹阿袖以及阿袖的未婚夫与茂七逃往江户。在逃亡途中，伊右又与流氓救出富商的孙女阿梅，富商欣赏其英武，欲将其招为孙婿。得知此讯的直助再次前来，与伊右密谋杀害碍手碍脚的阿岩……