在一次行动中，经验丰富的特工JJ（戴夫·巴蒂斯塔 饰）因疏忽大意导致任务失败。随后，他与搭档波比一起被指派监视一对母女苏菲（科洛·科尔曼 饰）和凯特（帕里莎·菲兹-亨利 饰）。然而，JJ精心伪装的身份被9岁的苏菲一眼识破。 面对苏菲的质疑，JJ要求她保守秘密，以换取苏菲对他的信任。在这段相处过程中，硬汉与萝莉的组合引发了许多欢笑。苏菲甚至提出要撮合JJ和妈妈凯特，让原本紧张的关系更加微妙。随着时间的推移，JJ与这对母女之间的感情逐渐加深。