在2011年马德里，八月的高温使得一百五十万朝圣者聚集在这座城市。整个城市被安全部队严密监视，但几个老妇女却惨遭奸杀。两名不愿过多介入的督察必须合作解决这一案件，他们接到了明确的指令：尽快解决此案，但不能声张。究竟隐藏了什么秘密？