Ragnar和Lagertha的舰队再次出发前往韦塞克斯，但他们这次带来了定居者。Ecbert国王欢迎维京人并提议一项交易。尽管一些其他领袖感到不安，但Ragnar还是带领他的部队再次投入战斗，这一次他们是韦塞克斯的盟友。