尼克因反抗独立运动而工作懈怠，博比和齐普拉抢劫马德·安东尼的电子商店，而这一事件是当地恶棍卡尔策划的。乔·里纳尔迪拥有L街的产权，市长试图拆除他的房子以促进地区发展，但检察官施压市长，威胁要揭露市政府的腐败。黑人市政会成员温派他的亲戚弗兰克林夜间看守马德·安东尼的商店，结果发生了抢劫。尼克侥幸逃脱，而L街的黑人小伙子德斯蒙德和蒂托遭受警察骚扰。蒂托在公园中抢劫了教授莱斯的工作，发泄不满。