在《波尔达克》第二季开播之前，这部由艾丹·特纳主演的英剧成功获得了BBC1的第三季续订。该作品改编自Winston Graham的同名小说，讲述了一名士兵从战场归来后发现祖宅被毁，未婚妻也嫁给别人的故事。该剧曾在1970年代播出，共29集。2013年，BBC宣布将翻拍这部作品，由Debbie Horsfield担任编剧。新版剧集由Mammoth Screen制作，ITV Studios Global Entertainment负责国际发行。《波尔达克》第一季的最高收视率达到940万人次，包括了BBC1的直播收看和BBC iPlayer上的回看观众数。