在故事的开头，寅次郎通过努力赚取了一些钱，并决定请照顾他妹妹多年的叔叔和婶婶去夏威夷旅游。这个消息很快在柴又传开，但随后却遭遇了不幸。原本负责安排行程的经济人携款潜逃，导致他们的旅行计划泡汤。为了不被人嘲笑，他们决定晚上偷偷摸摸地回到柴又，然后暂时躲藏三、五天再公开露面。