阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特是一对在调查中并肩作战的搭档，她们将深入美洲印第安社区，揭开修道院、精神病院的秘密。面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯，她们的关系也经历了考验。 在与尼古拉的关系上，阿斯特丽德意识到了自己的感情变化，这让她感到困惑。她决定尝试与哲夫发展恋爱关系，但同时她也面临着孤独症患者与正常人之间的真爱难题。 这一季的故事充满了情感纠葛和道德困境，展现了主人公们在面对挑战时的成长和自我发现。