在一次越野滑雪中，PINGU和他的朋友粗鲁地挡住了一位年长的滑雪者。然而，当他们正在清理PINGU的滑雪板时，幸运的是，尽管他们的行为不当，这位老人还是表现出了理解和帮助，再次将PINGU送回了家。