获奖记录
　　荣誉奖项
　　2010 第12届亚洲影评人协会奖最佳女主角 毛毛虫（获奖）
　　2010 第60届柏林国际电影节最佳女演员银熊奖 毛毛虫（获奖）
　　2010 第4届亚太电影大奖评委特别奖 芋虫（获奖）
　　2004 第27届日本电影学院奖最佳女主角 赤目四十八泷心中未遂（获奖）
　　2003 第23届东京国际电影节最佳女演员 振荡器（获奖）
　　2013 第36届日本电影学院奖最佳女配角 狼狈（提名）
　　2011 第34届日本电影学院奖最佳女主角 芋虫（提名）
　　2008 第31届日本电影学院奖最佳女主角 爱的流刑地（提名）
　　2006 第29届日本电影学院奖最佳女配角 东京铁塔（提名）

生平经历
1989年，寺岛忍出演了NHK电视连续剧《诗城的旅人》。1990年，她加入了文学座剧团，被著名女演员杉村春子誉为未来之星。1993年寺岛忍初次登台出演话剧《爱情、面具和嘉年华》。1996年，她凭借在话剧《近松殉情物语》和《华冈清周的妻子》中的杰出演技获得了艺术节的新人奖。
1996年，寺岛忍退出文学座，其后与蜷川幸雄、江守彻、久世光彦等一批话剧界名导演合作，活跃在舞台上，获得了菊田一夫表演奖等荣誉。2003年，寺岛忍初登大银幕，主演了荒户源次郎导演的《赤目四十八瀑布殉情未遂》，同年，又主演了广木隆一导演的作品《振荡器》，凭借在这两部影片中的优异表现，寺岛忍一举囊括了当年度电影旬报、蓝丝带奖、报知电影奖、每日电影评选、日刊运动电影大奖等各种电影评奖中的最佳女主演奖。话剧界出身的寺岛忍在银幕上散发出一种独特的引人瞩目的魅力。
2013年10月17日，第26届东京国际电影节开幕，寺岛忍作为评委会委员参加第26届东京国际电影节。
参演电视剧
2013 索多玛的苹果
2012 Innocent
2011 下町火箭
2010 龙马传
2008 四慌记
2006 纯情闪耀
2005 太宰治物语
2005 大人的暑假
2005 冬季运动
2003 武藏
1995 八代将军吉宗
1993 琉球之风
电影作品
2003 赤目四十八瀑布殉情未遂
2003 振荡器
2004 导盲犬小Q
2004 东京铁塔
2005 大停电之夜
2005 候车室
2005 男人们的大和
2005 千里走单骑
2006 软的生活
2007 爱的流刑地
2007 茶茶 天涯贵妃
2008 GeGeGe的鬼太郎：千年咒歌
2009 华丽人生
2010 人间失格
2010 芋虫
2012 狼狈
2012 小好
2013 R100